JBC em Fortaleza

Arnaldo Oka em palestra da UECE

A convite da Universidade Estadual do Ceará (UECE), o tradutor-chefe dos mangás JBC, Arnaldo Massato Oka, ministrou no dia 5 de maio uma palestra sobre tradução de mangás.

A palestra foi destaque nas atividades promovidas pelo “II ENCONTRO BRASIL-JAPÃO DA UECE”, realizado entre os dias 4 e 6 de maio. O evento é uma produção do Curso de Língua Japonesa do Núcleo de Línguas Estrangeiras (NLE) da UECE.

Para um público de amantes ou estudiosos da língua japonesa, Oka falou sobre a história dos mangás na JBC, desafios e processos da tradução, além de um pouco de sua própria história de tradutor-chefe na editora.