Mensagem do Presidente

“Minha primeira viagem para o Brasil foi feita a bordo de um navio e demorou 75 dias. Comunicação era só por carta. Hoje, em menos de 24 horas viaja-se entre São Paulo e Tóquio num dos muitos vôos diários que fazem essa rota. Além do telefone, consegue-se informações em tempo real, em questão de segundos, pela Internet!

O que significa, em plena era da globalização, ser uma empresa que liga dois países em lados opostos do mundo, com costumes completamente diferentes e hábitos tão próprios? Para a JBC, significa entender e unir as duas culturas, respeitando as características de cada povo. E, a partir disso, desenvolver um trabalho que represente uma melhora efetiva na relação entre brasileiros e japoneses. Na prática, essa filosofia significa nunca limitar o raio de ação.

Ao oferecer a possibilidade de comunicação em suas mais variadas formas, seja em páginas impressas seja virtualmente, acreditamos que estamos fazendo parte de um processo fundamental: o de aproximar cada vez mais as pessoas!”

Masakazu Shoji
Diretor-Presidente

Em reconhecimento aos serviços prestados à comunidade brasileira no Japão, o Diretor-Presidente Masakazu Shoji, japonês de Kobe, recebeu a condecoração máxima que o governo do Brasil pode conceder a um estrangeiro: a Ordem do Rio Branco.